美式加载中英式加载中
v.交换
n.兑换
核心画面双方都把手里的东西递出去,再接过对方给来的东西
ex构词用法 →
向外、离开
ex- 表示从里面向外。它有时缩短为 e-;遇到 f 时还会同化为 ef-,让相邻声音更顺口,向外的方向并没有改变。
01
词义来路
ex- 是向外给出,change 是换成另一个:exchange 是双方互相给出并换回
change 背后的古老动作是把一件东西换成另一件,ex- 强调把手中的东西向外给出。
两个人各自伸手,把礼物递给对方,这就是 exchange gifts‘交换礼物’;把一种货币交出去、拿回另一种货币,就是 exchange money‘兑换货币’。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
晚期拉丁语ex + cambire → excambiare
拿出去交换
2
古法语eschangier
交换、以物易物
3
现代英语exchange
交换;兑换
ex + cambire → excambiareeschangierexchange
