hate

美式加载中英式加载中
v.憎恨
n.讨厌
核心画面心里强烈地把某人或某事推开,不愿靠近
本族核心词

憎恨;讨厌

hate 可以追溯到古英语 hatian,当时表示“仇恨、敌视”。

01

词义来路

hate 是一种强烈排斥:不仅不喜欢,还想把对象推远

  1. 古英语 hatian 就表示仇恨和敌视。

  2. 普通 dislike 是不喜欢,hate 的力量更强:想到某件事就想远离,甚至对它感到愤怒。

  3. 中文可以译成“讨厌”或“憎恨”,区别在强度,核心都是强烈排斥。

单词演变查看详情收起详情

看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。

1
古英语hatian

仇恨、敌视

2
现代英语hate

憎恨;讨厌

hatianhate
02

放进语境

理解词义之后,再看它怎样被使用

I我 hate讨厌;憎恨 getting起身;变得 up向上;起来 early早地.

我讨厌早起。

They他们 hate憎恨;讨厌 the这;该 cruel残酷的 ruler统治者.

他们憎恨那个残酷的统治者。
现在回忆一下

先遮住中文,根据 hate 说出这个词的核心含义。

我的单词本

单词本中 0 个词
尚未加入

把 hate 加入单词本

加入后才会开始记录复习次数和学习进度。