quite
美式加载中英式加载中
adv.相当;完全
核心画面一件事做得干净彻底、没有留下尾巴,于是表示完全;语气变轻时又表示相当
相当;完全
quite 与 quit 来自同一条历史线索,早先带有‘完全解除、彻底完成’的意味,所以 quite sure 是‘完全确定’。
01
词义来路
quite 原来有“彻底摆脱、清清楚楚”的感觉,后来成为程度词
quite 与 quit 来自同一条历史线索,早先带有‘完全解除、彻底完成’的意味,所以 quite sure 是‘完全确定’。
后来语气可以变轻,在 quite good 里常表示‘相当好’。
它虽然只比 quiet 少一个字母,却不是 quiet 的缩写。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
古法语quite
自由的、解除义务的
2
中古英语quite
完全地、彻底地
3
现代英语quite
相当;完全
quitequitequite
