rush
美式加载中英式加载中
v.冲；匆忙做
n.急忙；匆忙；忙碌高峰
核心画面时间紧了，急急地冲过去或把事情赶完
冲；匆忙做；急忙
rush 可以追溯到盎格鲁法语 russher，当时表示“驱赶、猛烈推动”。
01
词义来路
又急又快地移动，也会把事情做得匆忙
rush 经盎格鲁法语 russher 进入英语，早期联系猛烈地驱赶、推动的动作。
今天重点是动作又急又快：听见门外有人，急急地冲向门口，是‘冲’；时间不够，急着把工作赶完，是‘匆忙做’。
作名词时，它又说这种急忙的状态：no rush 就是不用着急。
01
冲
急急地向某处移动很快地往前，不从容慢走。
02
匆忙做
急着把事情做完赶速度，可能没有留够认真做的时间。
03
急忙
作为名词描述赶时间的状态有没有必要这么着急，取决于时间是否紧迫。
一句话收拢
快速冲过去是移动，赶着做完是动作方式，rush 也能直接说急忙的状态。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
盎格鲁法语russher
驱赶、猛烈推动
2
现代英语rush
冲；匆忙做；急忙
russherrush