资料学习｜原来如词

slim

美式加载中英式加载中
adj.苗条的、微小的
核心画面身形细瘦；说机会时，表示机会很小。
整体借入

苗条的、微小的

slim 可以追溯到荷兰语 slim，当时表示“旧有歪斜、狡猾等义”。

01

词义来路

  1. slim 借自荷兰语 slim。

  2. 这个旧词曾有“歪斜、狡猾”等意思，英语借来后用它形容“细瘦、苗条”；中间具体怎样转义，尚不能确定。

  3. 现代常用义之间却很好联系：身形 slim，是身体细瘦；a slim chance 则是机会很小。

  4. 前者说体形，后者把“小、少”用在可能性上。

01

苗条的

形容身材

身体细瘦，常含好看的意思。

02

微小的

形容机会或可能性

可能发生，但把握很小。

单词演变查看详情收起详情

看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。

1
荷兰语slim

旧有歪斜、狡猾等义

2
现代英语slim

苗条的；机会微小的

slimslim
02

放进语境

2 个例句，展示不同含义和用法

义项 01苗条的

She她 is是 tall高的 and而且 slim苗条的.

她身材高挑纤瘦。
义项 02微小的

There表示存在 is有 a一个 slim微小的 chance可能性 of……的 rain下雨.

下雨的可能性很小。
现在回忆一下

先遮住中文，根据 slim 说出这个词的核心含义。

我的单词本

单词本中 0 个词
尚未加入

把 slim 加入单词本

加入后才会开始记录复习次数和学习进度。