美式加载中英式加载中
adj.愚蠢的、糊涂的
核心画面像发愣时脑子转不过来,形容人或做法很糊涂。
stup
历史词形

发愣、麻木

stup- 保留了旧动词表示反应迟钝、发愣的部分。

01

词义来路

  1. stupid 的 stup- 来自拉丁语 stupēre“发愣、麻木”,-id 对应形容词尾 -idus,表示带有这种状态。

  2. 组合后的 stupidus 既能说惊呆、反应迟钝,也能说愚笨;经法语 stupide 及拉丁语进入英语,留下 stupid。

  3. 人发愣时一时反应不过来,这与“脑子不灵、做法糊涂”相连。

  4. 今天直接说别人 stupid 带有侮辱意味,不是中性的“还没学会”。

单词演变查看详情收起详情

看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。

1
拉丁语stupēre

发愣、麻木

2
拉丁语stupidus

惊呆的、迟钝的、愚笨的

3
法语与英语stupide → stupid

愚蠢的、糊涂的

stupērestupidusstupide → stupid
02

放进语境

理解词义之后,再看它怎样被使用

That那 was是 a一个 stupid愚蠢的 mistake错误.

那是个糊涂的错误。
现在回忆一下

先遮住中文,根据 stup + id 说出这个词的核心含义。

我的单词本

单词本中 0 个词
尚未加入

把 stupid 加入单词本

加入后才会开始记录复习次数和学习进度。