美式加载中英式加载中
n.系统、体系、方法
核心画面把各部分安置在一起,让它们配合着做事。
sy构词用法 →
历史同源*sta- / *steh₂- 词族树共同追溯到“站立、站稳”,看看含义怎样分开发展→共同、一起
syn- 表示“共同、一起”。当后面紧跟 p、b、m 这类双唇音时,n 为了发音顺畅同化成 m,于是出现 sym-;拼写变了,多个部分共同发生的核心不变。 在 s 加辅音前,n 可脱落,留下 sy-,例如 system 中的 sy-;后面的 st 属于词干。
01
词义来路
system 来自晚期拉丁语 systema“系统、安排”,再往前是希腊语 systēma“由各部分组成的整体”。
sy- 对应 syn-“一起”,在 st 前省去 n;stem 承接 histanai“使站立、安置”的词干和表示结果的旧名词词尾。
把各部分安置在一起,不是随便堆放,而是让它们彼此配合:心脏与血管一起输送血液,就是循环系统;一套配合有序的做事步骤,也叫 system“方法”。
01
系统、体系
互相联系、一起运作的部分可以是人体器官、机器,也可以是一组规则。
02
方法
有条理、可重复执行的安排常说 a system for doing something。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
希腊语syn + histanai → systēma
安置在一起 → 由各部分组成的整体
2
晚期拉丁语systema
安排、系统
3
英语system
系统、体系;有条理的方法
syn + histanai → systēmasystemasystem
