ticket
美式加载中英式加载中
n.票、券;罚单
拼写节奏
第一个音节末尾的 /k/ 写作 ck,第二个轻读音节仍完整写作 et。
核心画面原本是贴在物品或门上的小纸条,后来成为证明你有进入、乘坐或使用权的小票
票;券;罚单
ticket 可以追溯到古法语 estiquer → estiquette,当时表示“贴上、固定 → 贴着的小纸条”。
01
词义来路
从贴上去的小纸条,变成给你一项权利的票
古法语 estiquette 是贴在门或墙上的小纸条。
纸条可以写通知,也可以证明持有人获得许可;于是 ticket 后来表示让你进场、乘车或参加活动的票。
交通罚单也是官方交到你手中的书面通知。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
古法语estiquer → estiquette
贴上、固定 → 贴着的小纸条
2
法语 / 英语etiquet → ticket
标签、票据
3
现代英语ticket
票;券;罚单
estiquer → estiquetteetiquet → ticketticket
