yet
美式加载中英式加载中
adv.还；尚未
conj.但是
核心画面时间或话语已经走到这里，但事情还没有关门
还；尚未；但是
yet 可以追溯到古英语 get / gieta，当时表示“直到现在；仍然；另外”。
01
词义来路
yet 的核心是“到了现在，仍然还有下一步”
问 Are we there yet? 是把时间线拉到现在，看目标是否已经到达；not yet 表示走到现在仍没发生。
连接两句话时，yet 又像在前一句后留了一扇门：前面虽是真的，后面这个相反事实‘仍然’成立，所以译成‘但是’。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
古英语get / gieta
直到现在；仍然；另外
2
现代英语yet
还；尚未；但是
get / gietayet